La Fase φ indica la posizione in cui si trova il ciclo dell'onda in un determinato istante. The Phase φ indicates the position where a wave is in its cycle at a given instant.

Si misura in gradi (0°, 90°, 180°, 270°…) o in radianti (0, π/2, π, 3π/2…). It's measured in degrees (0°, 90°, 180°, 270°…) or radians (0, π/2, π, 3π/2…).

Somma di onde Sum of waves

In Fase In Phase

Sfasamento = 0°. I cicli sono perfettamente sincronizzati: la somma ha uguale frequenza e ampiezza doppia. Phase difference = 0°. Cycles are perfectly synchronised: the sum has the same frequency and twice the amplitude.

Onde in Controfase: sfasamento = 180° Waves in Antiphase: phase difference = 180°

Quando una si trova a +1 l'altra è a −1: si annullano completamente. La somma è silenzio. When one is at +1 the other is at −1: they cancel out completely. The sum is silence.

Onde in discordanza di Fase: né 0° né 180° Waves out of Phase: neither 0° nor 180°

Il risultato ha uguale frequenza ma ampiezza variabile in base alla quantità di sfasamento. The result has the same frequency but variable amplitude depending on how much phase difference there is.

i Battimenti Beats

Oscillazioni di ampiezza prodotte dall'interferenza tra due onde con frequenze molto vicine (|f₁ − f₂| < 20 Hz). Amplitude oscillations produced by the interference between two waves with very close frequencies (|f₁ − f₂| < 20 Hz).

Il Segnale Bilanciato Balanced Connection

Il segnale bilanciato trasporta il segnale su due conduttori con polarità inversa. Le interferenze colpiscono entrambi — e si annullano grazie alla controfase. A balanced connection carries the signal on two conductors with inverted polarity. Interference hits both — and cancels out thanks to antiphase.

Cosa passa nei cavi audio? What travels through audio cables?